Reglas oficiales de la carrera de los primeros del mundo de la incursión de Destiny 2: La Forma Final

Cualquier persona que participe o desee participar en la carrera de los primeros del mundo de la incursión de Destiny 2: La Forma Final (la «Promoción») se denominará en estas Reglas oficiales «Participante». Participar implica el acuerdo total e incondicional del Participante de aceptar y cumplir estas Reglas oficiales.

NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA O PAGO DE NINGÚN TIPO PARA PARTICIPAR O GANAR. NINGUNA COMPRA O PAGO AUMENTARÁ LAS PROBABILIDADES DE GANAR. CARECE DE VALIDEZ ALLÍ DONDE SE PROHÍBA.

1. PERIODO DE PROMOCIÓN: La Promoción comienza el 7 de junio de 2024 a las 10:00 (hora del Pacífico) y termina cuando la primera escuadra complete la incursión (el «Periodo de Promoción»). Cualquier persona apta que participe o desee participar en la Promoción se denominará en estas Reglas oficiales «Participante». Las fechas y horas especificadas en estas Reglas oficiales son en el horario estándar del Pacífico. Los Participantes deberán regirse por las horas y fechas locales según el país/región donde residan.
   
   
2. PATROCINADOR: La empresa responsable de la Promoción es el Patrocinador.
   
   

   Nombre y dirección del Patrocinador

   Bungie, Inc. 550 106th Ave NE Bellevue, WA 98004, USA

   
   Las decisiones del Patrocinador con respecto a la Promoción y a estas Reglas oficiales son definitivas y vinculantes en todos los aspectos.
   
   Los Participantes que tengan preguntas sobre la Promoción o las Reglas oficiales deberán ponerse en contacto con el Patrocinador.
3. BASES: La Promoción está dirigida únicamente a Participantes que cumplan los requisitos de participación que se indican más abajo a partir del inicio del Periodo de Promoción (definido en la sección 3):
   
   
   • 3.1. Tener al menos 13 años.

     Si alguna persona es menor de edad en su lugar de residencia al inicio del Periodo de Promoción (definido en la sección 1), deberá hacer lo siguiente:

     • (1) obtener el permiso de sus padres o tutores legales para participar en la Promoción; y

     • (2) sus padres o tutores legales deberán aceptar estas Reglas oficiales en su nombre.
       El Patrocinador podrá solicitar una prueba por escrito del consentimiento y la autorización de los padres o tutores legales como condición para conceder cualquier premio a una persona menor de edad.
       
       

   • 3.2. Tener una copia válida de Destiny 2 y el contenido descargable La Forma Final.
     
     

   • 3.3. Personas excluidas: Los Participantes no pueden ser (a) un empleado del Patrocinador o de una de sus empresas matrices, filiales, subsidiarias o empresas y agencias relacionadas; o (b) un familiar directo (entendiéndose por tal sus padres, hijos, hermanos y cónyuges, y sus respectivos cónyuges, independientemente del lugar donde residan), o que residan en el mismo domicilio que cualquiera de las personas incluidas en la categoría (a), estén o no emparentados con ellas.
     
     

4. CÓMO PARTICIPAR: Durante el Periodo de Promoción, se deberá reunir una escuadra de seis jugadores e iniciar la incursión de La Forma Final desde el mapa del sistema planetario. Uno de los miembros de la escuadra deberá haber completado los requisitos obligatorios del juego y asumir el papel de líder de incursión para poder acceder a la actividad de incursión.

   Una vez iniciada la incursión, la escuadra tendrá que completar los múltiples objetivos y encuentros. Cuando se complete el último encuentro, la escuadra deberá saquear el cofre final o su finalización no será registrada. El resultado oficial del equipo se registrará una vez que saquee el cofre final.

   El número de veces que se puede intentar la incursión no está limitado.
   
   

5. CÓMO GANAR: La primera escuadra en completar la incursión de La Forma Final será declarada la primera del mundo por Bungie en @DestinyTheGame en X/Twitter, después de que lo verifique nuestro equipo de análisis. A efectos de la Promoción, el dueño autorizado de la cuenta de Bungie.net que se utilice para participar en él se considerará el «Participante». El «dueño autorizado de la cuenta» es la persona natural asignada a una dirección de correo electrónico por un proveedor de servicios de Internet, proveedor de servicios en línea u otra organización que es responsable de asignar direcciones de correo electrónico. Se podrá exigir a los posibles ganadores que demuestren ser el dueño autorizado de la cuenta como condición para recibir sus respectivos premios.
   
   Si una escuadra cambia de miembros durante su intento, los últimos miembros de la escuadra que permanezcan al finalizar el último encuentro serán declarados ganadores de la incursión y recibirán el premio.
   
   Como el concurso depende de la habilidad de los participantes, las probabilidades de ganar dependen del número total de participantes que cumplan los requisitos y de su desempeño.
   
   
6. PREMIOS:
   Se puede ganar un total de 6 premios.
   
   

   DESCRIPCIÓN DEL PREMIO	CANTIDAD	VALOR DE VENTA APROXIMADO
   Cinturón de campeón al estilo de la lucha libre Y tarjeta de felicitación	1 por ganador (6 en total)	1529,89 $ (en total, 9179,34 $)

   
   El valor aproximado de mercado se ofrece en dólares estadounidenses (valor monetario bruto). Los Participantes deberán consultar el valor convertido a su divisa local relevante según corresponda.
   
   
   • 6.1. Entrega de premios: Los premios materiales se enviarán a la dirección física facilitada por los Ganadores confirmados durante el proceso de verificación de estos. Los premios pueden tardar aproximadamente 8 meses en llegar debido al tiempo que se necesita para su fabricación y adecuación. Las direcciones físicas para la entrega de los premios deben estar en el país/región donde residan legalmente los Ganadores confirmados. El periodo de entrega de los premios puede alargarse debido a posibles retrasos en su procesamiento en aduanas u otros motivos ajenos al control del Patrocinador.
     
     
   • 6.2. Tasas y costes: El valor de los premios mencionados es antes de impuestos. Los ganadores serán los únicos responsables de pagar cualquier impuesto, comisión, gasto u otro coste relacionados con los premios que reciban. Recomendamos ponerse en contacto con un asesor fiscal en caso de duda sobre las responsabilidades tributarias en relación con el premio de la Promoción. En caso de exigirse por ley, se podrá informar sobre el valor de los premios otorgados a un ganador por motivos tributarios.
     Los Participantes que residan en Estados Unidos y obtengan un premio por valor de 600 $ o más tendrán que rellenar un formulario W-9 del IRS (el Servicio de Impuestos Internos) como condición para recibir el premio. Por la presente, los ganadores de los premios eximen al Patrocinador y todas sus filiales de la responsabilidad del pago de cualquier impuesto local o federal y/o cualquier otra comisión derivada de la aceptación y la recepción de los premios.
     En relación con los Participantes que residan en Taiwán: Según la ley de impuestos sobre ingresos del país, si el valor de un premio obtenido en una lotería excede los 1000 NTD, deberá incluirse en la declaración de impuestos anual. Si el premio total sobrepasa los 20 000 NTD, se retendrá un 10 % del premio como impuesto. En el caso de no residir en Taiwán durante más de 183 días (esto incluye tanto a taiwaneses como extranjeros), se retendrá un 20 % como impuesto de lotería con independencia del valor del premio ganado. Si el impuesto a recaudar es inferior a 2000 NTD, estará exento (la exención no se aplica a los extranjeros). Si el ganador se niega a pagar el impuesto tras ser notificado por el Patrocinador, se anulará el premio. No se harán sustituciones de los premios.
     
     En relación con los Participantes que residan en Corea del Sur: Los ganadores que residan en Corea del Sur y obtengan un premio por valor de 50 000 KRW o más tendrán que pagar un 22 % como impuesto como condición para recibir el premio.
     
     En relación con los Participantes que residan en Tailandia: Los ganadores que residan en Tailandia y obtengan un premio por valor de 1000 THB o más tendrán que pagar un 5 % como impuesto como condición para recibir el premio.
     
     
   • 6.3. No se harán sustituciones para ningún Participante, sin garantías: Los premios son intransferibles y no se aceptará ninguna solicitud de sustitución o cambio. Si no quiere el premio, el Participante puede renunciar a él. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir un premio por otro de igual o más valor en caso de no estar disponible el premio o por causa de fuerza mayor según su criterio absoluto. Todos los premios se proporcionan «tal cual», sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, y el Patrocinador no se hace responsable de ninguna garantía, incluidas, de manera no exhaustiva, las garantías implícitas de comercialización, adecuación a un propósito particular y/o no incumplimiento.
     
     
   • 6.4. Premios anulados: Si un mensaje de notificación de cualquier premio se devuelve como no entregado, el premio quedará invalidado. En caso de anularse un premio por cualquier motivo, este no se otorgará.
     
     
   • 6.5. Notificación a los ganadores, verificación y documentación obligatoria: Los Participantes que optan a ganar un premio (según su definición en el apartado 6) se considerarán «Posibles ganadores» hasta que completen el proceso de verificación de forma correcta, cuando pasarán a considerarse «Ganadores confirmados» y podrán recibir el premio. Se notificará sobre los premios a los Posibles ganadores mediante (i) un mensaje directo en Twitter, o (ii) una notificación en Bungie.net. Para considerarse Ganadores confirmados, los Posibles ganadores deberán cumplir con estas Reglas oficiales y el reglamento aplicable sobre participación en el torneo, y es posible que deban aportar, en un plazo de 14 días (el «Periodo de Verificación»), su dirección de entrega, una declaración de cumplimiento de requisitos y exención de responsabilidad debidamente cumplimentada y un formulario tributario rellenado si así se les requiere y siguiendo las instrucciones incluidas en la correspondencia de la notificación como condición para recibir un premio. Si un Posible ganador no proporciona esta información al Patrocinador durante el Periodo de Verificación o esta no es veraz, se anulará el premio y el Patrocinador no tendrá ninguna obligación de entregárselo. Si un Posible ganador se considera menor de edad conforme a la jurisdicción legal de su lugar de residencia, es posible que se requiera a sus padres o tutores legales que firmen y envíen la declaración. Además, es posible que los Participantes canadienses tengan que responder correctamente y sin ayuda a una pregunta de matemáticas con límite de tiempo a una hora acordada con anterioridad antes de confirmarse como ganadores. Los posibles ganadores pueden ser descalificados y su premio puede ser anulado si (a) el Patrocinador determina que no cumplen los requisitos para participar; (b) no proporcionan la documentación requerida dentro del plazo mencionado; (c) no se puede contactar con ellos mediante la dirección de correo electrónico asociada con su cuenta en un periodo de tiempo razonable determinado según el criterio absoluto del Patrocinador; (d) su cuenta no está activa cuando el Patrocinador intenta notificarles o entregarles el premio; (e) el Patrocinador determina que han infringido el Código de conducta; o (solo en Canadá) (f) si no responden correctamente a la pregunta de matemáticas obligatoria. Las decisiones del Patrocinador con respecto a la Promoción son definitivas y vinculantes en todos los aspectos.
     
     
   • 6.6. Aceptación del premio. Al aceptar un premio, el Ganador confirmado acepta eximir al Patrocinador de toda responsabilidad, pérdida o daño derivados de la concesión del premio o en conexión con esta, su recepción y/o el uso o mal uso del premio o de su participación en cualquier actividad relacionada con este. En función del premio, pueden aplicarse otras condiciones para su aceptación y uso.
     
     
7. PUBLICIDAD: En la medida en que lo permita la legislación aplicable, al participar en esta Promoción, cada Participante concede al Patrocinador una licencia gratuita, no exclusiva, perpetua e internacional para utilizar su nombre, imagen, semejanza, identificadores dentro del juego (por ejemplo, el nombre de Bungie), avatar y cualquier otra información biográfica o cualquier otro contenido proporcionado al Patrocinador en relación con la Promoción, en todos los medios de comunicación y con cualquier fin lícito, incluidos los fines publicitarios o comerciales.
   
   El Patrocinador no efectuará ningún otro pago al Participante y el uso de estos permisos se hará sin previo aviso, revisión o aprobación por parte del Participante.
   
   Todas las autorizaciones concedidas al Patrocinador en virtud de las presentes Reglas oficiales seguirán siendo válidas una vez finalizada la Promoción, a menos que el Participante cancele formalmente esta autorización enviando un correo electrónico al departamento Legal y de Avisos Legales, a la dirección del Patrocinador que se indica en la sección 2 de estas Reglas oficiales.
   
   
8. CONDICIONES GENERALES:
   • 8.1. Descalificación. El Patrocinador, según su criterio absoluto, se reserva el derecho de descalificar a cualquier Participante de la Promoción o cualquier otra promoción presente o futura organizada por el Patrocinador o una filial de este en caso de determinar, también según su criterio absoluto, que el Participante: (i) ha incumplido estas Reglas oficiales; (ii) ha manipulado el proceso de participación o la organización de esta Promoción (incluido, entre otros, el uso de macros, scripts, bots o métodos similares, o de cualquier modificación de un tercero en el juego o en los archivos del juego para obtener ventaja sobre otros jugadores); (iv) se ha visto involucrado en conductas racistas, burlas, acoso u otro comportamiento ofensivo, o en cualquier otra actividad que constituya una violación del Código de conducta o las Condiciones de uso de Bungie; o (v) ha facilitado información o datos falsos. El uso de scripts, macros u otros métodos automatizados para participar o intentar socavar la integridad de la Promoción resultará en descalificación.
     
     
   • 8.2. Derecho a modificar, suspender o cancelar la Promoción. A menos que lo prohíban las autoridades competentes en la regulación de licencias u otros ámbitos aplicables, el Patrocinador se reserva el derecho, según su criterio absoluto, de modificar, cancelar o suspender la Promoción en estos casos:
     
     
     • 8.2.1. El Patrocinador decide que la Promoción no se puede llevar a cabo como tenía previsto; o
       
       
     • 8.2.2. si cualquier error, omisión, fraude, fallo técnico, manipulación, guerra, emergencia de salud pública, virus, error, intervención humana no autorizada u otro factor técnico o de otro tipo que se encuentre fuera del control del Operador perjudica o puede perjudicar su capacidad para llevar a cabo correctamente la Promoción (lo que incluye mantener su seguridad y funcionamiento normal), de acuerdo con cualquier ley o reglamento aplicable.
       
       
     • 8.2.3. En caso de cancelarse, anularse o suspenderse, el Operador puede decidir no otorgar ningún premio relacionado con la Promoción y se reserva el derecho, según su criterio único y absoluto, de disponer de los premios de la manera que mejor considere sin incumplir la legislación local aplicable.
       
       
   • 8.3. Control de las Reglas oficiales. En caso de que exista alguna contradicción entre las presentes Reglas oficiales y cualquier material publicitario o relacionado con la Promoción o los torneos, se aplicarán las presentes Reglas oficiales.
     
     
   • 8.4. Separabilidad. Si un tribunal competente concluyera que alguna disposición de las presentes Reglas oficiales es ilegal, no es válida o no es aplicable por cualquier otro motivo, dicha disposición se eliminará y el resto de las presentes Reglas oficiales seguirán aplicándose.
     
     
   • 8.5. Traducción. El Patrocinador podrá poner a disposición del público traducciones oficiales de estas Reglas oficiales en idiomas distintos del inglés. En la medida en que lo permita la ley, en caso de que exista algún conflicto entre la versión inglesa de estas Reglas oficiales y cualquier traducción, se aplicará la interpretación de la versión inglesa.
     
     
9. EXONERACIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:
   
   • 9.1. Salvo donde esté prohibido por ley y en la máxima medida permitida por la ley, al participar en la Promoción, cada Participante acepta indemnizar, exonerar y eximir de responsabilidad al Patrocinador y sus respectivos gerentes, directivos, accionistas, miembros, empleados, agentes, empresas matrices, socios, subsidiarias, filiales y agencias publicitarias o de promoción (de forma colectiva, las «Partes exoneradas») de toda responsabilidad o cualquier lesión, pérdida o daño de cualquier tipo que surja en relación con la Promoción (salvo en casos derivados de una falta deliberada o negligencia grave por parte del Patrocinador), incluidos daños materiales, lesiones personales y fallecimiento que puedan producirse como consecuencia de la preparación, el desplazamiento o la participación en la Promoción, o por la posesión, aceptación o uso de los premios o la participación en cualquier actividad relacionada con la Promoción, así como reclamaciones basadas en derechos de publicidad, infracción de derechos de autor o marcas comerciales, difamación o invasión de la intimidad, protección de datos y entrega de mercancías.
     
     
   • 9.2. En la máxima medida permitida por la ley, las Partes exoneradas no serán responsables de lo siguiente: cualquier información de participación incorrecta o imprecisa; cambios en la información de contacto de los Participantes; errores humanos; fallos técnicos; participaciones perdidas, robadas, mutiladas, mal entregadas, con franqueo vencido, ilegibles, incompletas o fuera de plazo que puedan limitar la capacidad del Participante para participar en la Promoción, incluso aunque se deban a una negligencia del Patrocinador; fallos, omisiones, interrupciones, eliminaciones o errores de cualquier red telefónica, sistema informático en línea, equipo informático, servidores, proveedores o software, incluida cualquier lesión o daño al ordenador del Participante o de cualquier otra persona relacionados con la participación o la imposibilidad de participar en la Promoción; imposibilidad de acceder al sitio o de cargar información o datos; robo, manipulación, destrucción, acceso no autorizado o alteración de las participaciones; datos procesados con retraso o incorrectamente, o incompletos o perdidos debido a un fallo telefónico, informático o electrónico o a una congestión del tráfico en las líneas telefónicas, en Internet o en cualquier sitio web (incluido el sitio) o por cualquier otro motivo; errores de impresión o de otro tipo; o cualquier combinación de todo lo anterior. La prueba de cargar o introducir información o datos en el sitio no se considera prueba de haber entregado o recibido dicha información. Las inscripciones ilegibles, duplicadas e incompletas quedarán descalificadas. Las participaciones o actos falsos, fraudulentos o engañosos, según determine el Patrocinador, invalidarán a los Participantes y anularán todas las participaciones asociadas. El Patrocinador no se hará responsable de los problemas técnicos, de hardware o software, de los fallos de funcionamiento, de las pérdidas de conexión o conexiones no disponibles o de las comunicaciones informáticas fallidas, incompletas, confusas o con retraso, de los cambios de programación imprevistos que puedan comprometer la capacidad de participar en la Patrocinador aunque estén causados por una negligencia del Patrocinador.
     
     
   • 9.3. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, en ningún caso las Partes exoneradas serán responsables de ningún daño incidental, indirecto o punitivo derivado de la Promoción o relacionado con ella.
     
     
   • 9.4. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES, INDIRECTOS O DE OTRO TIPO (INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LOS DAÑOS DERIVADOS DE UNA FALTA DELIBERADA O NEGLIGENCIA GRAVE POR PARTE DEL OPERADOR); EN CONSECUENCIA, ES POSIBLE QUE ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN A LOS PARTICIPANTES QUE RESIDAN EN DICHAS JURISDICCIONES.
     
     

10. RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN: Salvo que se especifique lo contrario, la información recopilada en relación con la Promoción se recogerá de acuerdo con la Política de privacidad del Patrocinador, que está disponible en https://www.bungie.net/7/es/legal/privacypolicy.
    
    

11. LISTA DE GANADORES: Cuando así lo exija la legislación local, podrá facilitarse a los reguladores o al público que lo solicite una lista de los ganadores verificados. Las personas interesadas deben ponerse en contacto con Bungie a través del correo electrónico CommunityGiveaway@bungie.com.
    
    Cualquier solicitud de la lista de ganadores realizada por el público deberá recibirse en un plazo de 60 días a partir del cierre del plazo de solicitud. Si un ganador verificado se opone a que su nombre se publique o se difunda, deberá ponerse en contacto con el Patrocinador. Tenga en cuenta que, a pesar de cualquier objeción, el Patrocinador puede estar obligado a proporcionar esta información a los reguladores u otras personas si así lo requiere la ley.