REGULAMENTO OFICIAL DA INVESTIDA (LENDA) EM DESTINY 2

REGULAMENTO OFICIAL DA INVESTIDA (LENDA) EM DESTINY 2

Qualquer pessoa que participe ou deseje participar do Desafio da Investida (a "Promoção") é designada neste Regulamento Oficial como "Participante". A participação na Promoção constitui consentimento pleno e incondicional do Participante em aceitar e cumprir este Regulamento Oficial.

NENHUM PAGAMENTO OU COMPRA DE QUALQUER TIPO É NECESSÁRIO PARA A PARTICIPAÇÃO OU A VITÓRIA. COMPRAS OU PAGAMENTOS NÃO AUMENTARÃO SUA CHANCE DE VENCER.

1. Qualificação. Poderão participar da Promoção apenas Participantes que atenderem aos requisitos de legitimação abaixo listados no início do Período da Promoção (conforme definido na Seção 3):
   
   1. Ser residente legal de um dos países/regiões ou jurisdições abaixo listadas (cada um, um "País/Região Participante"):
      
      

REGIÃO GEOGRÁFICA	PAÍSES/REGIÕES PARTICIPANTES
	EUA + Canadá (com exceção de Quebec) A Promoção não está disponível em territórios, dependências nem instalações militares extracontinentais dos EUA, nem em outros lugares restringidos por lei.

 

1. 1. Aquele que tiver idade inferior à maioridade legal em seu local de residência no início do Período da Promoção (conforme definido na Seção 3) deverá:
      • obter permissão dos pais ou guardiões legais a fim de participar da Promoção; e
      • seu pai/mãe ou guardião deve concordar com estas Regras Oficiais em seu nome.

O patrocinador pode pedir provas por escrito da permissão e concordância do pai/mãe ou guardião legal como condição para a concessão do prêmio a indivíduos que não tenham chegado à idade legal.

1. 1. Exclusões: Os Participantes não podem ser (a) funcionários do Patrocinador nem de sua matriz, suas afiliadas, subsidiárias, ou, ainda, empresas relacionadas e agências; ou (b) familiares imediatos (definidos como pai, mãe, filho, filha, irmão, irmã ou cônjuge, não importando seu local de residência), ou habitantes do mesmo endereço de alguém da categoria (a), tenham ou não parentesco com essa pessoa.
2. Patrocinador. A empresa responsável pela condução da Promoção é o Patrocinador. O Patrocinador de cada Região está listado na tabela abaixo.

REGIÃO GEOGRÁFICA	PATROCINADOR REGIONAL
EUA + Canadá	Bungie, Inc. 550 106th Ave NE Bellevue, WA 98004, EUA

As decisões do Patrocinador no que diz respeito à Promoção e a estas Regras Oficiais são inquestionáveis e devem ser seguidas em todos os aspectos. Os Participantes com dúvidas em relação à Promoção ou às Regras Oficiais devem entrar em contato com o Patrocinador da região geográfica em que residem.

1. Período da Promoção. Esquadrões interessados em competir no Desafio da Investida poderão fazê-lo quando o modo for lançado, no dia 9 de abril, às 14h BRT, com a conclusão se dando quando três esquadrões houverem concluído o modo na dificuldade Lenda. O sistema computacional do Patrocinador será o responsável por cronometrar o tempo em todos os aspectos relativos à Promoção.
2. Como participar.
   
   1. Os primeiros 3 esquadrões qualificados conforme estas Regras a terem concluído as 50 hordas da atividade Investida na dificuldade Lenda serão declarados vencedores pela Bungie no boletim semanal seguinte após a verificação da nossa equipe de análise. Para propósitos da Promoção, o detentor autorizado da conta Bungie.net usada para entrada na Promoção será o "Participante". O "detentor autorizado de conta" é a pessoa privada vinculada a um endereço de e-mail por um provedor de acesso à internet, provedor de serviço on-line, ou outra organização responsável pela vinculação de endereços de e-mail. Os Vencedores em potencial (conforme definido na Seção 5) podem ser requisitados a apresentar provas de que são os detentores autorizados de conta como condição para receber os respectivos prêmios.

 

1. 1. Nenhum Participante ou Patrocinador pode mudar o cadastro na promoção após seu envio. É responsabilidade do Participante garantir que enviou informações precisas. O Patrocinador não é responsável pelo não fornecimento de informações precisas por parte do Participante, o que pode afetar a elegibilidade ou (caso o Participante seja selecionado como Vencedor) o recebimento ou entrega de um prêmio.

 

1. 1. Somente os membros do esquadrão que concluírem o confronto final serão declarados vencedores e receberão as réplicas em miniatura do capacete de Shaxx, independentemente de quaisquer alterações na composição de jogadores do esquadrão durante a tentativa.
2. Prêmios.
   
   
   1. Prêmios da Promoção.

DESCRIÇÃO DOS PRÊMIOS	QUANTIDADE	VALOR APROXIMADO DE VAREJO
Réplica em miniatura de 7" do capacete do Lorde Shaxx	1 por vencedor (total de 9)	US$ 45,77 (valor total de US$ 411,93)

 

1. 1. Probabilidades. Como a competição se baseia na habilidade, as probabilidades para se alcançar a vitória dependem do número total de participantes elegíveis e do desempenho desses participantes.
   2. Sem Substituições. Os prêmios não podem ser transferidos, e nenhuma solicitação por substituição, troca ou equivalente em dinheiro será aceita. Caso seja necessário e inevitável, o Patrocinador podedecidir substituir um Prêmio por um prêmio alternativo de valor equivalente ou maior (ex.: caso um prêmio fiqueindisponível). 
   3. Impostos e Custos. O valor de qualquer prêmio concedido a um Vencedor pode resultar em uma obrigação fiscal no país do Vencedor.

Exceto quando proibido pela lei local, os Vencedores são os únicos responsáveis por quaisquer impostoscabíveis, despesas, custos ou tarifas associadas à vitória ou aos prêmios que receberem.

Caso tenha mais dúvidas sobre o tratamento fiscal a ser aplicado ao prêmio recebido, recomendamos que você procure um contador. 

Apenas residentes dos EUA: Ganhadores de um prêmio estimado em US$ 600 ou mais e que residam nos Estados Unidos da América receberão um Formulário Fiscal 1099.

1. 1. Confisco de Prêmios.  Caso um prêmio seja, por algum motivo, confiscado, o Patrocinador pode decidir conceder o prêmio relevante a um Vencedor alternativo (procedimento sujeito a orientações por escrito fornecidas de acordo com a lei ou regulamento vigente). Se, após tentativas razoáveis, o Patrocinador não conseguir conceder o prêmio ao Vencedor em Potencial de tal entrega subsequente, é possível que o prêmio não seja concedido.
2. Premiação
   1. Entrega. Os prêmios serão entregues a Vencedores confirmados aproximadamente 6 semanas após a conclusão do desafio por e-mail. Quaisquer prêmios devolvidos por impossibilidade de entrega podem ser confiscados.
   2. A fim de receber um prêmio, cada Vencedor precisará fornecer um endereço válido durante o processo de verificação do vencedor. O endereço do Vencedor deve estar localizado em um dos Países/Regiões Participantes. Não entregamos para caixas postais.
3. Vencedores.
   
   
   1. Verificação. Vencedores em Potencial serão notificados por mensagem enviada para o perfil vencedor na bungie.net, e podem ser requisitados a preencher uma declaração de elegibilidade, confirmando sua aptidão e conformidade às Regras Oficiais. Caso um Vencedor em Potencial seja menor de idade em seu local de residência, seu pai/mãe ou guardião legal pode ser solicitado a fazer e devolver a declaração. Após a confirmação de elegibilidade e conformidade às Regras Oficiais do Vencedor em Potencial pelo Patrocinador, tal pessoa seria confirmada como Vencedora. Só concederemos prêmios a Vencedores verificados.  O não fornecimento de todas as informações e documentos solicitados dentro do período especificado na notificação pode resultar na desqualificação do Vencedor em Potencial.
   2. Notificação do Vencedor Se o Patrocinador não conseguir contatar um Vencedor em Potencial por meio das informações de contato fornecidas no cadastro do Vencedor em Potencial dentro de cinco dias úteis após a primeira tentativa de notificação (ou se, posteriormente, após mais uma tentativa de notificação), ou se qualquer notificação for devolvida por impossibilidade de recebimento, o Vencedor em Potencial pode ser desqualificado.
   3. Desqualificação. Caso um Vencedor em Potencial seja desqualificado, considerado inapto ou não atenda às Regras Oficiais, ou, ainda,não aceite um prêmio por qualquer motivo, o respectivo prêmio pode ser confiscado.
   4. Lista de Vencedores. Onde a lei local exija, uma lista de vencedores confirmados pode ser disponibilizada para reguladores ou membros do público após solicitação.  Pessoas interessadas devem entrar em contato com a Bungie por meio de CommunityGiveaway@bungie.com. Quaisquer pedidos de lista de Vencedores por parte do público devem ser recebidos no prazo de 60 dias após o encerramento do Período de Inscrição. Caso um Vencedor Verificado faça objeções à publicação ou disponibilização de seu nome, ele deve entrar em contato com o Patrocinador. Esteja ciente de que, mesmo diante de quaisquer objeções, caso a lei exija, o Patrocinador pode ser obrigado a fornecer essa informação a reguladores ou outras partes.
4. Direito à Licença Pública.
   
   Até onde a lei vigente permita, ao participar da Promoção, cada Participante dá ao Patrocinador uma licença mundial perpétua, gratuita e não exclusiva de uso de seu nome, imagem, aparência, identificadores no jogo (ex.: Apelido Bungie), avatar e qualquer outra informação biográfica ou de outro tipo, ou, ainda, conteúdos ligados à Promoção fornecidos ao Patrocinador, em todos os meios de comunicação, com qualquer propósito que esteja dentro da lei, incluindo propósitos de marketing ou comércio. O Patrocinador não fará nenhum pagamento adicional ao Participante, e o uso dessas permissões dar-se-á sem aviso, análise ou aprovação do Participante.
   
   Todas as permissõesconcedidas ao Patrocinador sob estas Regras Oficiais continuarão se aplicando após o encerramento da Promoção, a não ser que o Participante cancele formalmente essa permissão escrevendo para "Legal Department, Legal Notices (Departamento Legal, Avisos Legais), no endereço fornecido pelo Patrocinador na Seção 2 destas Regras Oficiais.
5. Coleta e Processamento de Dados.
   
   As informações coletadas em conexão com a Promoção serão coletadas em conformidade com a Política de Privacidade do Patrocinador, disponível em https://www.bungie.net/7/pt-br/legal/privacypolicy. Ao participar da Promoção, cada Participante concorda com os termos da Política de Privacidade do Patrocinador.
6. Limitação e Liberação de Responsabilidade.
   
   Até onde permitido por lei, ao participar da Promoção, cada Participante aceita indenizar, liberar e não responsabilizar o Patrocinador, bem como cada um de seus respectivos funcionários, agentes, pais/pães, parceiros, subsidiárias, afiliadas (as "Partes Liberadas"), de qualquer responsabilidade ou prejuízo, perda ou dano de qualquer tipo ocorrido em conexão com a Promoção, incluindo danos patrimoniais, pessoais e morte que possam vir a ocorrer em conexão com, nos preparativos para, na viagem para ou durante a participação na Promoção, ou, ainda, quando de posse, da aceitação ou do uso dos prêmios, ou quando da participação em quaisquer atividades relacionadas à Promoção ou reivindicações baseadas em direitos de publicidade, violação de direitos autorais ou marcas registradas, difamação ou invasão de privacidade, proteção de dados e entrega de mercadorias.

 

Sem limitar o que foi dito até aqui, a não ser quando demandem as leis locais vigentes, as Partes Liberadas não serão responsáveis por: quaisquer informações incorretas ou imprecisas fornecidas no cadastro; erros humanos; falhas técnicas; cadastros perdidos, roubados, truncados, entregues erroneamente, com postagem a pagar, incompletos ou fora do prazo que possam limitar a possibilidade de participação na Promoção, ainda que isso tenha sido causado pela negligência do Patrocinador; falhas, omissões, interrupções, exclusões ou defeitos de qualquer rede telefônica, sistema on-line de computadores, equipamento computacional, servidores, provedores ou software, incluindo qualquer prejuízo ou dano ao participante ou ao computador de qualquer outra pessoa em conexão com a participação ou com a impossibilidade de participar da Promoção; impossibilidade de acessar o Site ou enviar informações ou dados; roubo, adulteração, destruição ou acesso não autorizado a, ou, ainda, alteração de cadastros; processamento atrasado ou incorreto de dados, dados incompletos ou perdidos em virtude de falhas telefônicas, computacionais ou eletrônicas, ou de congestionamento de tráfego em linhas telefônicas, na internet ou em qualquer site (incluindo o Site), ou, por qualquer outro motivo; erros de impressão ou outros; ou qualquer combinação dos supracitados fatores. Provas de envio de informações ou dados, ou de inserção de informações no Site não são consideradas provas de entrega ou recebimento. Cadastros ilegíveis, duplicados e incompletos serão desqualificados. Cadastros ou atos falsos, fraudulentos, ou que induzam a erro, conforme determinado pelo Patrocinador, levarão à desqualificação dos participantes, e todos os cadastros associados serão anulados.

Até onde permita a lei vigente, as Partes Liberadas não serão, sob nenhuma circunstância, responsabilizadas por quaisquer danos incidentais, indiretos ou punitivos advindos da ou ligados à Promoção.

ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS, INDIRETOS OU OUTROS DANOS; ASSIM, ALGUMAS DAS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÕES ACIMA LISTADAS PODEM NÃO SE APLICAR A PARTICIPANTES QUE RESIDAM NESSAS JURISDIÇÕES.

1. Condições Gerais.
   1. 1. Direito de Modificar, Suspender ou Cancelar. O Patrocinador tem o direito exclusivo de cancelar, suspender ou modificar a Promoção ou qualquer parte dela, de qualquer maneira, caso conclua que
         • a Promoção não pode ser executada conforme pretendia, ou
         • caso qualquer erro, omissão, fraude, falha técnica, adulteração, vírus de computador, guerra, emergência de saúde pública, ou outro fator, técnico ou de outra natureza, que esteja fora do controle razoável do Patrocinador o impossibilite de conduzir apropriadamente a Promoção, estando tal resolução sujeita a qualquer lei ou regulamento vigente.

Em caso de cancelamento, encerramento ou suspensão, o Patrocinador pode decidir usar todos os cadastros elegíveis e livres de suspeita recebidos antes disso. O Patrocinador avisará sobre tal uso por meio de seu site, em www.playstation.com.

1. 1. Bugs, Erros e Falhas. O Patrocinador não é responsável por nenhum problema, bug ou falha experimentada pelo Participantena Promoção.
   2. Adulteração ou Interferência na Promoção. O Patrocinador reserva-se o direito, a seu único e exclusivo critério, de desqualificar qualquer Participante (e todos os cadastros deste) da Promoção em questão ou qualquer outra promoção conduzida agora ou no futuro pelo Patrocinador ou quaisquer de suas subsidiárias casohaja
      •  adulterações no processo de cadastro; ou
      • fraude ou delito que afetem a integridade da Promoção (incluindo, entre outros, o uso de cadastros gerados por macros, scripts, bots ou métodos semelhantes); ou
      • caso o Participante adote comportamentos abusivos, que ameace ou gere perseguição a qualquer outra pessoa.
   3. Controle das Regras Oficiais. Caso haja inconsistências entre estas Regras Oficiais e qualquer outro material para a Promoção, aplicar-se-ão estas Regras Oficiais.
   4. Independência das cláusulas. Se qualquer parte destas regras for considerada pela corte de uma jurisdição apropriada ilegal, inválida, ou, ainda, inexequível, tal parte das regras será considerada removida, enquanto o resto destas Regras Oficiais continuarão vigentes.
   5. Traduções. O Patrocinador pode disponibilizar traduções oficiais destas Regras Oficiais em idiomas diferentes do inglês.  Até onde permita a lei, caso haja conflito entre a versão em inglês destas Regras Oficiais e qualquer tradução, aplicar-se-á a versão em inglês.
2. Lei Vigente e Jurisdição:  Até onde permita a lei vigente, estas Regras Oficiais e quaisquer disputas que ocorram serão abordadas conforme a tabela abaixo. Em qualquer litígio para a aplicação de qualquer parte deste acordo, todos os custos e tarifas, incluindo honorários advocatícios, serão pagos pela parte perdedora.

REGIÃO GEOGRÁFICA	PATROCINADOR REGIONAL	LEI VIGENTE E JURISDIÇÃO
	Bungie, Inc.	Estas Regras Oficiais são interpretadas de acordo com a lei do Estado de Washington.   Em caso de disputa em tribunal, as Partes deverão obedecer à jurisdição não exclusiva das cortes do Condado de King, Washington, EUA.