Официальные правила акции Destiny 2 «Первые в мире: рейд «Финальная форма»

Любое лицо, участвующее или желающее участвовать в конкурсе Destiny 2 «Первые в мире: рейд «Финальная форма» («Акция»), именуется в настоящих Официальных правилах «Участником». Участие в Акции подразумевает полное и безоговорочное согласие Участника принять и соблюдать настоящие Официальные правила.

ДЛЯ УЧАСТИЯ ИЛИ ВЫИГРЫША НЕ ТРЕБУЕТСЯ СОВЕРШЕНИЕ КАКИХ-ЛИБО ПОКУПОК ИЛИ ПЛАТЕЖЕЙ. СОВЕРШЕНИЕ ПОКУПОК ИЛИ ПЛАТЕЖЕЙ НЕ УВЕЛИЧИВАЕТ ШАНС НА ВЫИГРЫШ. ПРЕДЛОЖЕНИЕ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНО НА ТЕРРИТОРИЯХ, ГДЕ ПОДОБНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ ЗАПРЕЩЕНЫ.

1. СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ АКЦИИ. Акция начинается 7 июня 2024 года в 10:00 по тихоокеанскому времени и заканчивается, когда первая боевая группа успешно пройдет рейд (далее «Срок проведения акции»). Любое отвечающее перечисленным требованиям лицо, участвующее или желающее участвовать в Акции, именуется в настоящих Официальных правилах «Участником». Даты и время, указанные в настоящих Официальных правилах, относятся к тихоокеанскому стандартному времени. Участники будут придерживаться местных даты и времени, применимых в стране или регионе, в котором они проживают.
   
   
2. СПОНСОР: Спонсор — это компания, отвечающая за проведение Акции.
   
   

   Название и адрес спонсора

   Bungie, Inc. 550 106th Ave NE Bellevue, WA 98004, USA

   
   Решения Спонсора в отношении Акции и настоящих Официальных правил являются окончательными и обязательными во всех отношениях.
   
   Участникам, у которых есть вопросы относительно Акции или Официальных правил, необходимо связаться со Спонсором.
3. ТРЕБОВАНИЯ: Акция открыта только для Участников, которые соответствуют перечисленным ниже квалификационным требованиям на начало Периода акции (определено в Разделе 3):
   
   
   • 3.1. Участникам должно быть не менее 13 лет.

     Если любое лицо на момент начала Акции и в месте проживания не достигло совершеннолетия (определено в Разделе 1), ему необходимо:

     • (1) получить разрешение от своего родителя или законного опекуна на участие в Акции; и

     • (2) родитель или опекун должен согласиться с настоящими Официальными правилами от имени Участника.
       Спонсор может запросить письменное подтверждение разрешения и согласия родителя или законного опекуна в качестве условия присуждения любого приза лицу, не достигшему совершеннолетия.
       
       

   • 3.2. У Участника должны быть игра Destiny 2 и дополнение «Финальная форма».
     
     

   • 3.3. Ограничения: Участники не могут быть (а) сотрудниками Спонсора или одной из его компаний-учредителей, филиалов, дочерних компаний или связанных компаний и агентств; или (б) ближайшими членами семьи (родителями, детьми, братьями и сестрами, супругами, независимо от того, где они проживают), либо сожительствовать с кем-либо из категории (a), независимо от того, являются они родственниками или нет.
     
     

4. КАК ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В АКЦИИ: Соберите боевую группу из шести игроков во время Проведения акции и запустите рейд «Финальная форма» на карте планетарной системы. Один из участников боевой группы должен соответствовать внутриигровым требованиям и являться лидером боевая группы, чтобы запустить рейд.

   После начала рейда боевая группа должна выполнить все необходимые задачи и столкновения. По завершении последнего столкновения боевая группа должна открыть последний сундук рейда, иначе победа не будет засчитана. Завершение рейда засчитывается, когда боевая группа открывает последний сундук.

   Участник может пытаться завершить рейд сколько угодно раз.
   
   

5. КАК ПОБЕДИТЬ: Bungie сообщит о том, какая боевая группа завоевала титул «Первых в мире» в рейде «Финальная форма», в ленте @DestinyTheGame в X/Twitter после проверки победителей нашими аналитиками. Для целей Акции «Участник» — это уполномоченный владелец учетной записи Bungie.net, используемой для участия в Акции. «Уполномоченный владелец учетной записи» — это физическое лицо, которому присвоен адрес электронной почты провайдером доступа в интернет, поставщиком онлайн-услуг или другой организацией, ответственной за присвоение адресов электронной почты. Для получения призов потенциальным Победителям может потребоваться предоставить доказательство того, что они являются владельцами учетной записи.
   
   Если состав боевой группы менялся в процессе участия, члены боевой группы, оставшиеся после завершения финальной битвы, будут объявлены победителями и получат Приз.
   
   Поскольку победа в конкурсе зависит от навыков, шансы на победу определяются общим количеством Участников и их результатов.
   
   
6. ПРИЗЫ:
   Всего Участники могут выиграть 6 призов.
   
   

   ОПИСАНИЕ ПРИЗА	КОЛИЧЕСТВО	ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ РОЗНИЧНАЯ СТОИМОСТЬ
   Чемпионский пояс в реслерском стиле и поздравительная открытка	1 на победителя (всего 6 шт.)	$1529,89 (общая стоимость — $9179,34)

   
   Приблизительная розничная стоимость указана в долларах США (денежная стоимость до уплаты налогов). Там, где это применимо, Участники должны конвертировать стоимость в соответствующую местную валюту.
   
   
   • 6.1. Вручение призов: Физические призы будут доставлены подтвержденным победителям по физическому адресу, указанному в процессе проверки победителя. Срок вручения призов может составлять до 8 месяцев из-за времени, необходимого для создания и персонализации приза. Физические адреса для доставки призов должны принадлежать стране/региону-участнику, в котором подтвержденный победитель является резидентом. Срок доставки призов может быть продлен из-за задержек на таможне или других задержек, не зависящих от Спонсора.
     
     
   • 6.2. Налоги и расходы: Все указанные выше призы представляют собой сумму приза до вычета налогов. Победители несут единоличную ответственность за любые применимые налоги, расходы, затраты или сборы, связанные с выигрышем или полученными ими призами. Мы рекомендуем проконсультироваться с налоговым консультантом, если у вас есть дополнительные вопросы о налоговом обложении полученного вами в Акции приза. Стоимость любого врученного победителю приза может учитываться для целей налогообложения в соответствии с требованиями законодательства.
     Участники, проживающие в США и выигравшие приз стоимостью 600 или более долларов США, должны будут заполнить форму W-9 IRS в качестве условия получения приза. Победители настоящим освобождают спонсора и любые его дочерние компании от ответственности за уплату любых местных и федеральных налогов и/или любых других сборов, возникающих в связи с принятием и получением призов.
     Для участников, проживающих на Тайване: Согласно Закону о подоходном налоге, если стоимость выигранного в лотерею приза превышает 1 000 тайваньских долларов, он должен быть включен в ежегодную декларацию о совокупном доходе физического лица. Если общая стоимость приза превышает 20 000 тайваньских долларов, с приза удерживается налог в размере 10%. С лиц, которые не проживают на Тайване более 183 дней (сюда входят как граждане Тайваня, так и иностранные граждане), взимается налог на лотерею в размере 20% независимо от суммы выигрыша. Если подлежащий удержанию налог составляет менее 2000 тайваньских долларов, победитель освобождается от уплаты (это освобождение не распространяется на иностранных граждан). Если победитель отказывается заплатить удержанный налог после уведомления спонсора, он тем самым отказывается от приза. Последующие замены призов не производятся.
     
     Для участников, проживающих в Южной Корее: Победители, проживающие в Южной Корее и выигравшие приз стоимостью 50 000 или более корейских вон, должны заплатить налог в размере 22% как условие для получения приза.
     
     Для участников, проживающих в Тайланде: Победители, проживающие в Тайланде и выигравшие приз стоимостью 1000 или более тайских батов, должны заплатить налог в размере 5% как условие для получения приза.
     
     
   • 6.3 Отказ от замены и отсутствие гарантий: Призы не подлежат передаче, и никакие запросы Участника на замену или обмен не будут удовлетворены. Участник может отказаться от приза, если не желает получать его. Спонсор оставляет за собой право заменить приз равным или более ценным в случае отсутствия приза или форс-мажорных обстоятельств по собственному усмотрению. Все призы предоставляются «как есть», без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, и Спонсор настоящим отказывается от всех подобных гарантий, включая, помимо прочего, подразумеваемые гарантии товарного состояния, пригодности для конкретной цели и/или ненарушения прав.
     
     
   • 6.4 Отказ от приза: Возврат любого сообщения с уведомлением о выигрыше как недоставленного приведет к аннулированию приза. Аннулированные по какой бы то ни было причине Призы не вручаются.
     
     
   • 6.5 Уведомление победителя, проверка и необходимые документы: Участники, которые имеют право на получение приза в соответствии с разделом 6, будут считаться «Потенциальными победителями» до тех пор, пока успешно не завершат процесс проверки, после чего они будут считаться «Подтвержденными победителями» и будут иметь право на получение приза. Потенциальные победители будут уведомлены о призах посредством (i) прямого сообщения в Twitter или (ii) уведомления на сайте Bungie.net. Чтобы считаться подтвержденным победителем, Потенциальные победители должны соблюдать настоящие Официальные правила и применимый Свод правил участия в соревновании, и в течение 14 дней (далее «Период проверки») от них может потребоваться предоставить свой адрес доставки, заполненную декларацию о соответствии требованиям и освобождении от ответственности, а также заполненную налоговую форму в соответствии с инструкциями, указанными в уведомлении, в качестве условия получения приза. Если Потенциальный победитель не предоставит Спонсору правдивую и полную информацию в течение периода проверки, Приз будет считаться аннулированным, и Спонсор не будет нести никаких обязательств по доставке Приза Потенциальному победителю. В случае если потенциальный Победитель является несовершеннолетним согласно местному законодательству, от его родителя или законного опекуна может потребоваться подписать и отправить декларацию. Кроме того, от участников из Канады может потребоваться правильно ответить без посторонней помощи на вопрос для проверки математических навыков в заранее оговоренное, удобное для обеих сторон время, прежде чем они будут признаны Победителями. Потенциальные победители могут быть дисквалифицированы и лишены соответствующих призов, если (а) Спонсор решит, что они не соответствуют всем необходимым требованиям; (б) они не предоставят каких-либо необходимых документов к указанному сроку; (в) с ними не удастся связаться по связанному с учетной записью Участника адресу электронной почты в течение разумного времени (период, определенный исключительно по усмотрению Спонсора); (г) их учетная запись окажется не активна на момент, когда Спонсор пытается уведомить их или вручить им приз; (д) Спонсор посчитает, что они нарушили Правила поведения; или (только для Канады) (е) они не смогут правильно ответить на вопрос для проверки математических навыков. Решения Спонсора в отношении Акции и являются окончательными и обязательными во всех отношениях.
     
     
   • 6.6 Принятие призов. Принимая приз, Подтвержденный победитель соглашается освободить Спонсора от любой ответственности, убытков или ущерба, возникающих в результате или в связи с присуждением, получением и/или использованием или неправомерным использованием такого Приза или участием в любых мероприятиях, связанных с Призами. В зависимости от Приза, к принятию и использованию такого Приза могут применяться другие положения и условия.
     
     
7. ПУБЛИЧНОСТЬ: Если это не противоречит действующему законодательству, участвуя в данной Акции, каждый Участник передает Спонсору бесплатное, неэксклюзивное, бессрочное, международное разрешение на использование своего имени, изображения, подобия, внутриигровых идентификаторов (например, имени Bungie), аватара и любой другой биографической или иной информации или контента, предоставленного Спонсору в связи с Акцией, во всех средствах массовой информации для любых законных целей, в том числе в целях рекламы или торговли.
   
   Спонсор не будет делать дальнейших выплат Участнику, и использование этих разрешений не будет требовать уведомления, рассмотрения или одобрения Участника.
   
   Все разрешения, предоставленные спонсору в соответствии с настоящими Официальными правилами, будут действовать и после окончания Акции, если Участник официально не отменит это разрешение письмом в «Юридический отдел, юридические уведомления» по адресу Спонсора, указанному в разделе 2 настоящих Официальных правил.
   
   
8. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ:
   • 8.1 Дисквалификация. Спонсор имеет право по собственному усмотрению отстранить любого Участника от участия в Акции или любой другой рекламной акции, проводимой сейчас или в будущем Спонсором или аффилированным лицом Спонсора, в случае, если Спонсор по своему собственному усмотрению определит, что Участник: i) нарушил настоящие Официальные правила; II) вмешался в процесс подачи заявки или в условия проведения Акции; III) был причастен к мошенничеству или неправомерным действиям, влияющим на справедливость данной Рекламной акции (включая использование макросов, скриптов, ботов или аналогичных методов, или использование любых сторонних модификаций игры или игровых файлов, которые дают Участнику преимущество перед другими игроками); IV) был уличен в расистском, хулиганском, непристойном или оскорбительном поведении или любой другой деятельности, которая нарушает Правила поведения или Условия использования Bungie; или V) предоставил ложную информацию или данные. Попытки с использованием скриптов, макросов или других автоматизированных средств или иным мошенничеством во время Акции будут аннулированы.
     
     
   • 8.2 Право на изменение, приостановку или отмену. В тех случаях, когда это не запрещено компетентными лицензирующими органами или применимыми нормативными актами, Спонсор имеет право по собственному усмотрению изменить, отменить или приостановить данную Акцию, если:
     
     
     • 8.2.1 Спонсор придет к выводу, что Акция не может быть проведена так, как задумывалось Спонсором, или
       
       
     • 8.2.2 В случае если любые ошибки, упущения, мошенничество, технические сбои, фальсификации, война, чрезвычайные ситуации в области здравоохранения, вирусы, программные ошибки, несанкционированное вмешательство или другие факторы, технические или иные, находящиеся вне контроля Оператора, препятствуют или могут препятствовать способности Оператора надлежащим образом проводить Акцию, включая необходимость обеспечивать безопасность и справедливость для всех участников, с учетом любого применимого закона или постановления.
       
       
     • 8.2.3 В случае любой отмены, прекращения или приостановки действия Акции Оператор не имеет права присуждать какие-либо Призы в связи с проведением Акции и оставляет за собой право распоряжаться Призами любым способом, который он сочтет нужным, в соответствии с применимым местным законодательством.
       
       
   • 8.3 Контроль за соблюдением Официальных правил. В случае любого несоответствия между настоящими Официальными правилами и любыми другими материалами Акции или правилами соревнования будут применяться настоящие Официальные правила.
     
     
   • 8.4 Делимость договорных положений. Если какая-либо часть этих Официальных правил будет признана судом соответствующей юрисдикции незаконной, недействительной или иным образом не имеющей законной силы, эта часть правил будет считаться удаленной, а остальные части этих Официальных правил будут продолжать действовать.
     
     
   • 8.5 Перевод. Спонсор может сделать официальный перевод настоящих Официальных правил на языки помимо английского. Насколько это позволяет законодательство, в случае противоречия между английской версией настоящих Официальных правил и любым переводом, будет применяться толкование английской версии.
     
     
9. ОСВОБОЖДЕНИЕ И ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ:
   
   • 9.1 За исключением случаев, когда это запрещено местным законодательством, и насколько это позволяет законодательство, участвуя в Акции, каждый Участник соглашается возместить ущерб, освободить и оградить Спонсора и соответствующих должностных лиц, директоров, акционеров, сотрудников, агентов, родителей, партнеров, дочерних компаний, филиалов, рекламных и маркетинговых агентств (далее собирательно «Освобожденные стороны») от любой ответственности за получение травм, потерь или ущерба любого рода, возникающих в связи с Акцией (за исключением случаев, возникающих в результате умышленного неправомерного поведения Спонсора или грубой халатности), включая материальный ущерб, увечья и смерть, которые могут возникнуть в связи с подготовкой к Акции, поездкой на нее или участием в ней, а также в связи с получением, принятием или использованием призов или участием в любых мероприятиях, связанных с Акцией, и от претензий, основанных на правах на публичность, нарушении авторских прав или товарных знаков, клевете или вторжении в частную жизнь, защите данных и доставке товаров.
     
     
   • 9.2 Насколько это позволяет законодательство, Освобожденные стороны не несут ответственности за: неправильную или неточную информацию в заявке; любые изменения в контактной информации Участников; человеческие ошибки; технические неполадки; утерянные, украденные, искаженные, неправильно доставленные, просроченные, неразборчивые, неполные или несвоевременные заявки, которые могут ограничить способность заявителя участвовать в Акции, даже если это вызвано недосмотром Спонсора; сбои, упущения, прерывания, удаления или дефекты любой телефонной сети, компьютерной онлайн-системы, компьютерного оборудования, серверов, провайдеров или программного обеспечения, включая любые повреждения или ущерб компьютеру участника или любого другого лица, связанные с участием или невозможностью участия в Акции; невозможность доступа к Сайту или загрузки информации или данных; кражу, фальсификацию, уничтожение, несанкционированный доступ или изменение заявок; данные, которые обрабатываются с опозданием или неправильно, неполные или потерянные из-за телефонных, компьютерных или электронных сбоев или перегруженности телефонных линий, интернета или любого веб-сайта (включая Сайт) или по любой другой причине; ошибки при печати или другие ошибки; любую комбинацию вышеперечисленного. Доказательство загрузки информации или данных или ввода информации на Сайте не считается доказательством доставки или получения. Неправильно оформленные, дублированные и неполные заявки будут дисквалифицированы. Ложные, мошеннические или обманные заявки или иные действия, определенные Спонсором, лишают участника права на участие в Акции, а все связанные с участником заявки будут считаться недействительными. Спонсор не несет ответственности за технические, аппаратные или программные сбои, неполадки в работе, потерю или недоступность сетевых подключений, неполную, искаженную или задержанную передачу данных с компьютера или непредвиденные изменения в расписании, которые могут ограничить возможности Участника участвовать в Акции, даже если они вызваны халатностью Спонсора.
     
     
   • 9.3 Насколько это позволяет законодательство, ни при каких обстоятельствах Освобожденные стороны не будут нести ответственность за какой бы то ни было случайный, косвенный или карательный ущерб, возникший в результате или в связи с проведением Акции.
     
     
   • 9.4 В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЙ, КОСВЕННЫЙ ИЛИ ИНОЙ УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ УМЫШЛЕННОГО НЕПРАВОМЕРНОГО ПОВЕДЕНИЯ ОПЕРАТОРА ИЛИ ГРУБОЙ ХАЛАТНОСТИ); В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕКОТОРЫЕ ИЗ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЙ МОГУТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА УЧАСТНИКОВ, ЯВЛЯЮЩИХСЯ РЕЗИДЕНТАМИ ЭТИХ ЮРИСДИКЦИЙ.
     
     

10. СБОР ИНФОРМАЦИИ: Если не указано иное, полученная в связи с Акцией информация будет собираться в соответствии с Политикой конфиденциальности Спонсора, доступной по ссылке https://www.bungie.net/7/ru/legal/privacypolicy.
    
    

11. СПИСОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ: Если того требует местное законодательство, список утвержденных Победителей может быть предоставлен регулирующим органам или представителям общественности по запросу. Заинтересованные лица могут связаться с Bungie по адресу CommunityGiveaway@bungie.com.
    
    Любые запросы от представителей общественности на предоставление списка Победителей должны быть получены в течение 60 дней после окончания Периода участия. Если утвержденный Победитель возражает против публикации или обнародования его имени, просим связаться со Спонсором. Обратите внимание, что, несмотря на любые возражения, Спонсор может быть обязан предоставить данную информацию регулирующим органам или другим лицам, если того требует закон.